Mulan

Titolo originale: Mulan
Paese: Stati Uniti
Anno: 1998
Durata: 88'
Colore: colore
Audio: sonoro
Genere: animazione
Regia: Tony Bancroft, Barry Cook

Doppiatori originali:
Ming-Na: Mulan (voce)
Lea Salonga: Mulan (canto)
Eddie Murphy: Mushu
B.D.Wong: Li Shang (voce)
Donny Osmond: Li Shang (canto)
Harvey Fierstein: Yao
Jerry Tondo: Chien-Po
Gedde Watanabe: Ling
Miguel Ferrer: Shan-Yu
James Shigeta: Generale Li
James Hong: Chin-Fu
Soon-Tek Hou: Fa Zhou
Freda Foh Shen: Fa Li
June Foray: Nonna Fa
Pat Morita: Imperatore
George Takei: Primo antenato
Miriam Margolyes: Mezzana

Doppiatori italiani:
Laura Lenghi: Mulan (voce)
Marianna Cataldi: Mulan (canto)
Enrico Papi: Mushu
Francesco Prando: Li Shang (voce)
Silvio Pozzoli: Li Shang (canto)
Ennio Coltorti: Yao
Vincenzo Mollica: Chien-Po
Fabrizio Apolloni: Ling
Massimo Corvo: Shan-Yu
Stefano De Sando: Generale Li
Armando Bandini: Chin-Fu
Luciano Melani: Fa Zhou
Melina Martello: Fa Li
Lina Wertmuller: Nonna Fa
Carlo Baccarini: Imperatore
Renato Cortesi: Primo Antenato
Franca Lumachi: Mezzana

Montaggio: Tom Acosta, Jim Melton
Musiche: Jerry Goldsmith, Matthew Wilder
Scenografia: Hans Bacher

la storia:

Nella Cina della grande muraglia, Mulan, giovane figlia della famiglia Fa, si finge uomo per arruolarsi nell'esercito dell'imperatore con l'intento di poter salvare la vita di suo padre ormai anziano e malato.

La ragazza, accompagnata da Mushu, un piccolo drago spirito degli avi della famiglia Fa, dimostra di possedere grandi doti di intelligenza e coraggio.

La sua recita, però, non può continuare in eterno, infatti Mulan viene smascherata e rischia la morte...

recensione:

Per anni mi ero rifiutata di vedere film disney; ero molto scettica ritenendo che soltanto le pellicole del passato erano degne di essere ricordate.

Ammetto di aver commesso un errore, questo film è molto carino!

Ho apprezzato molto la caretterizzazione dei personaggi, la trama, la ricostruzione della antica Cina, e ovviamente la colonna sonora.

Gli elementi che sono soliti caratterizzare un ottimo prodotto di animazione ci sono tutti: avventura, azione, fantasia, buoni sentimenti, amore, romanticismo.
I cattivi sembrano davvero cattivi e non una caricatura di loro stessi!

Non posso però esimermi dal rendere noti anche i passaggi che mi hanno convinto poco.

Molte scene d'azione erano poco credibili.

Mi rendo conto che si tratta di un film di animazione ma non per questo l'immaginazione e la fantasia devono supplire a ciò che non è credibile agli occhi di nessuno.

La mia critica si riferisce in particolare a due scene che sono peraltro centrali e impregnate di significato ai fini della storia: quella della lotta ai piedi della montagna innevata e quella della lotta corpo a corpo tra Mulan e Shan Yu... davvero poco credibili.

trailer